-
1 Пар собственных нужд
Oil processing plants: Maintenance steam (steam required for steam-out of vessels, etc during maintenance process)Универсальный русско-английский словарь > Пар собственных нужд
-
2 пар для собственных нужд электростанции
пар для собственных нужд электростанции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пар для собственных нужд электростанции
-
3 пар для собственных нужд
adjatom. Eigendampf (электростанции)Универсальный русско-немецкий словарь > пар для собственных нужд
-
4 service steam
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > service steam
-
5 Maintenance steam
Нефтеперерабатывающие заводы: Пар собственных нужд (steam required for steam-out of vessels, etc during maintenance process) -
6 auxiliary steam
пар для собственных нужд электростанции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > auxiliary steam
-
7 inside steam
пар собственного источника; пар для собственных нуждbypass steam — продувочный пар; избыточный пар; сбросной пар
dump steam — продувочный пар; избыточный пар; сбросной пар
-
8 service steam
пар собственного источника; пар для собственных нуждEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > service steam
-
9 Eigendampf
сущ. -
10 auxiliary
1. n помощник, подчинённый2. n вспомогательный или обслуживающий персонал; работники среднего и низшего звена3. n грам. вспомогательный глагол4. n амер. воен. рядовая женского вспомогательного корпуса5. n обыкн. иностранные наёмные войска; наёмники6. n l7. n вспомогательные устройства8. n оборудование для собственных нужд9. n мат. вспомогательная функция10. n мор. вспомогательное судно11. a вспомогательный12. a добавочный, дополнительныйauxiliary accessories — случайные спутники, второстепенные минералы
13. a запасной; аварийный14. a мор. оборудованный стационарным вспомогательным двигателемСинонимический ряд:1. additional (adj.) accessory; additional; adjuvant; ancillary; appurtenant; backup; collateral; contributory; secondary; subordinate; subservient; subsidiary2. aiding (adj.) abetting; aiding; assistant; assisting; cooperating; helpful; helping; supporting; sustaining3. reserve (adj.) back-up; emergency; reserve; standby; supplemental; supplementary4. aide (noun) accessory; adjutant; aide; attachй; confederate; crutch; helper; lieutenant; second; subsidiary; supplement5. assistant (noun) assistant; associate; partnerАнтонимический ряд:chief; competitor; cumbersome; irrelevant; main; opponent; primary; rival
См. также в других словарях:
пар для собственных нужд электростанции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN auxiliary steam … Справочник технического переводчика
81-717/714 — 81 717/714 … Википедия
Балаковская АЭС — Балаковская АЭС … Википедия
Паровая турбина — первичный паровой двигатель с вращательным движением рабочего органа ротора и непрерывным рабочим процессом; служит для преобразования тепловой энергии пара водяного (См. Пар водяной) в механическую работу. Поток водяного пара поступает… … Большая советская энциклопедия
Чернобыльская авария — Координаты: 51°23′22.39″ с. ш. 30°05′56.93″ в. д. / 51.389553° с. ш. 30.099147° в. д. … Википедия
Вагон метро 81-717/714 — У этого термина существуют и другие значения, см. Вагон метро. 81 717/714 Завод … Википедия
Паровая турбина — Монтаж ротора паровой турбины, производства компании Siemens, Германия … Википедия
ВВЭР-1000 — Монтаж корпуса реактора ВВЭР 1000 на Балаковской АЭС Тип реактора водо водяной … Википедия
Николаевка (Донецкая область) — город Николаевка укр. Миколаївка Флаг Герб … Википедия
паровая турбина — турбина, преобразующая тепловую энергию водяного пара в механическую работу. Подразделяются на стационарные (например, на ТЭС) и транспортные (судовые). Выполняются одно и многокорпусными (обычно не более 4 корпусов), одновальными (валы всех… … Энциклопедический словарь
ГОСТ Р 55057-2012: Транспорт железнодорожный. Состав подвижной. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 55057 2012: Транспорт железнодорожный. Состав подвижной. Термины и определения оригинал документа: 22 аварийная крэш система: Устройство железнодорожного подвижного состава, предназначенное для предотвращения или снижения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
